Disney және Pixar студияларының «Ойжұмбақ 2» анимациялық фильмі Disney-дің тікелей қолдауымен қазақ тіліне дубляждалды!

14.06.24

Естеріңізде болса «Ойжұмбақ» анимациялық фильмінің бірінші бөлімін осыдан 9 жыл бұрын біздің қорымыз қазақ тіліне дубляждаған болатын.

📌 Біз «Өзіңнен баста» жобасы негізінде 38 үздік голливуд фильмін қазақ тіліне дубляждадық, оның идеялық бастамшысы – қорымыздың Қамқорлық кеңесінің құрметті мүшесі Бауыржан Байбек.

Жоба 10 жыл бойы 2011-2021 жылдар аралығында бизнес қаражаты есебінен, меценаттардың қолдауымен жүзеге асырылды. Соның ішінде 13 фильмнің дубляжына Айдын Рахымбаев және BI Group компаниясы қолдау көрсетті, сонау 2011 жылы «Алтын Қыран» қорының қаражатына Диснейдің қазақ тіліндегі алғашқы анимациялық фильмі дубляждалған болатын. Сонымен қатар жобаны қолдаған Еуразиялық Топ (ERG), «BAZIS-LUX» ЖШС, «Exclusive Group» ЖШС, «Aytei group» ЖШС, «ACD Group» ЖШС және т. б. компанияларға алғыс білдіреміз!

Бүгінгі күні «Өзіңнен баста» идеясы елімізде қазақ тіліндегі контентке деген сұраныстың жоғары екенін көрсетті. «Ойжұмбақ 2» — Disney компаниясының қаржыландырумен қазақшаға дубляждалған алғашқы фильм.

«Ойжұмбақ 2» 14 маусымнан бастап еліміздің барлық кинотеатрларында көрсетілуде. Фильмде көрермен бой жетіп қалған Райлимен қайта қауышып, жаңа эмоциялармен танысады.

Біз жобаның жалғасып жатқанына өте қуаныштымыз және баршаңызды қазақ тіліндегі прокатты қолдауға және бүкіл отбасыңызбен «Ой Жұмбақ 2» анимациялық фильміне баруға шақырамыз.

👁 100
просмотров

Ұқсас жаңалықтар

Ерекше қажеттіліктері бар 30-дан астам жасөспірім колледждерде кәсіби дайындық бойынша сынамалы жоба шегінде өз оқуларын аяқтады

Астанада «Ерекше білім беру қажеттіліктері бар жасөспірімдерге арналған оқу-өндірістік комбинаттар» сынамалы жобасының түлектеріне куәлік беру рәсімі өтті....

Астанада аутизм және Даун синдромы бар балалар мен жасөспірімдерге арналған Инклюзивті футбол лигасының тұсаукесері өтті

Ирландияның футболдан құрама командасының жартылай қорғаушысы Джеймс Макклин мен ағылшын футболшысы Джон О’Кейннің қайндай ортақ тұстары бар...

Disney және Pixar студияларының «Ойжұмбақ 2» анимациялық фильмі Disney-дің тікелей қолдауымен қазақ тіліне дубляждалды!

Естеріңізде болса «Ойжұмбақ» анимациялық фильмінің бірінші бөлімін осыдан 9 жыл бұрын біздің қорымыз қазақ тіліне дубляждаған болатын....

1 2 3 24

БАЙЛАНЫСУ ҮШІН АҚПАРАТ

Қазақстан Республикасы,
Астана қ., Д.Қонаев к. 12/1,
411-офис
Пошта: charityfoundation@bolashak.kz
Телефон: +7 7172 500 618

БІЗ INSTAGRAM-ДА

БІЗ ӘЛЕУМЕТТІК ЖЕЛІЛЕРДЕ

Әзірлеуші Санат Досаев

crossmenuchevron-upchevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram