Анимационный фильм «Головоломка 2»/«Ойжұмбақ 2» был дублирован на казахский язык при поддержке Disney! Смотрите уже сегодня в кинотеатрах страны!

14.06.24

Как известно c 2011 по 2021 годы мы дублировали на казахский язык 38 голливудских кинокартин в рамках проекта «Өзіңнен баста», идейным вдохновителем которого является почетный член Попечительского совета нашего фонда Бауыржан Байбек.

Проект все 10 лет реализовывался на средства бизнеса, при поддержке меценатов. К примеру, дубляж 13-ти фильмов поддержал Айдын Рахимбаев и компания BI Group, а самый первый мультфильм студии Дисней на казахский язык в далеком 2011 году был дублирован на средства фонда «Алтын Қыран», также проект поддержали Евразийская группа (ERG), ТОО «БАЗИС – ЛЮКС», ТОО «Exclusive Group», ТОО «Aytei group», ТОО «ACD Group» и другие.

Инициатива «Өзіңнен баста» доказала, что в стране существует большой спрос на киноконтент на казахском языке. «Ойжұмбақ 2» — это первый фильм, дублированный на казахский язык при финансовой поддержке Disney и мы надеемся, что киностудия и далее будет поддерживать дубляж на казахский язык мировых премьер.

«Ойжұмбақ 2» выходит во всех кинотеатрах страны с 14 июня. В фильме зрители воссоединятся со взрослой Райли и познакомятся с новыми эмоциями.

Мы очень рады, что проект продолжает жить и призываем всех неравнодушных к развитию казахского языка поддержать прокат фильма и сходить всей семьей на мультфильм «Ойжұмбақ 2» на казахском языке.

👁 3538
просмотров

Похожие новости

Презентовали проект УПК министру

Министр труда и социальной защиты населения РК Жакупова Светлана Кабыкеновна и Председатель Правления Фонда «Даму» Бурибаева Гаухар...

Более 100 детей с аутизмом и синдромом Дауна в Казахстане занимаются в  секции по футболу бесплатно 

10 декабря во всемирный День прав человека в Астане прошла открытая тренировка секции инклюзивной лиги по футболу...

В столице прошел отбор дебютантов юбилейного Зимнего благотворительного бала

Около 300 человек приняли участие в кастинге дебютантов юбилейного XV Зимнего благотворительного бала в Астане. Зимний благотворительный...

Контактная информация

Республика Казахстан,
г. Астана, ул. Д.Кунаева, 12/1,
офис 411
Почта: charityfoundation@bolashak.kz
Телефон: +7 7172 500 618

Мы в Instagram

crossmenuchevron-upchevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram