«Көліктер 2»: на финишной полосе!

23.06.11

В Астане и Алматы, 21 и 22 июня соответственно, с успехом прошли показы  мультфильма «Көліктер 2» с участием представителей творческой, культурной и деловой интеллигенции. Благодаря показам накануне премьеры кроме вышеназванных мультфильм уже увидели отличники учебы, представители молодежных организаций, депутаты, журналисты. На показе в Астане присутствовали государственные и культурные деятели, такие как Толеген Мухамеджанов, Бахыт Сыздыкова, Бекболат Тлеуханов, Нурлан Онербаеви другие.  

Предварительный показ в Алматы открыл Председатель Совета Ассоциации «Болашак» Бауыржан Байбек. Также перед зрителями выступили артисты алматинских театров, подаривших голоса американским тачкам. В Мегацентр, где происходило данное событие, пришли Президент «Казахфильма» Ермек Аманшаев, популярные актеры и артисты: Асанали Ашимов, Ануар Нурпеисов, Айдос Сагат, участники проекта «Наша Казаша», игроки легендарной команды КВН «Казахи», участники клуба по изучению государственного языка «Сөйле», созданного болашаковцами и студентами Казахстанского института менеджмента экономики и прогнозирования. По словам  Асанали Ашимовича идея дубляжа известных картин на казахский язык, а также совместная работа с гигантами мировой киноиндустрии как «Уолт Дисней» очень позитивны для развития страны. 


Уже сегодня на экраны кинотеатров всех регионов страны выходит мультфильм «Көліктер 2». Первые три дня фильм будет идти только на казахском языке. Эта картина для казахстанцев стала не просто очередным голливудским мультфильмом, а знаковым событием в мире культуры, кино и в жизни государственного языка. О чем сви

детельствуют заголовки статей в газетах и в сети интернет. Ведь в то время, когда до казахстанской премьеры остаются считанные часы, те, кому удалось увидеть мультфильм ранее, делятся своими впечатлениями и эмоциями от просмотра. Отзывы разные: патриотические - «Будь патриотом, поддержи страну!», короткие комментарии - «Тачки 2» будто изначально создавались на казахском языке – настолько хорошо звучат, что не придерешься». Фразы главных героев уже цитируют в сети: «Базар жоқ! или как я посмотрела "Көліктер - 2" или «Поздравляю команду Ассоциации «Болашак» и Меломан. «Тачки 2» на казахском удались, нан урсын!». Пишут не только в прозе, но и в стихах: Күншуақтай "Көліктер",/Келді міне, бизге де./ Сөйлейді темір тұлпар/ Қазақтардын сөзімен./ Бұл дегенін қуаныш,/ Бұл дегенін тамаша!/ Дами берсін "ҚАЗАҚША"! Что значит примерно следующее: Блестящие машины,/Приехали к нам./Теперь железные кони,/Будут говорить на казахском./Это радость!/Это здорово!/Пусть развивается казахский язык!   

Присоединяемся к добрым пожеланиям и говорим всем большое спасибо за отзывы и комментарии!  Желаем приятного просмотра! 

👁 172
просмотров

Ұқсас жаңалықтар

Disney және Pixar студияларының «Ойжұмбақ 2» анимациялық фильмі Disney-дің тікелей қолдауымен қазақ тіліне дубляждалды!

Естеріңізде болса «Ойжұмбақ» анимациялық фильмінің бірінші бөлімін осыдан 9 жыл бұрын біздің қорымыз қазақ тіліне дубляждаған болатын....

2 мыңнан астам адам аутизм бар балаларды қолдап, Астанада өткен қайырымдылық жүгіріске қатысты 

18 мамырда Астанада екінші «Run for autism» қайырымдылық жүгірісі өтті. Жиналған 13 млн теңгеге жуық қаражат балабақшаларда...

Мақсатпен жүгіреміз: «Run for autism» екінші қайырымдылық жүгірісі

18 мамырда Астанада аутизм мәселесі туралы ақпаратты тарату мақсатымен екінші жыл сайынғы «Run for autism» қайырымдылық жүгірісі...

1 2 3 23

БАЙЛАНЫСУ ҮШІН АҚПАРАТ

Қазақстан Республикасы,
Астана қ., Д.Қонаев к. 12/1,
411-офис
Пошта: charityfoundation@bolashak.kz
Телефон: +7 7172 500 618

БІЗ INSTAGRAM-ДА

БІЗ ӘЛЕУМЕТТІК ЖЕЛІЛЕРДЕ

Әзірлеуші Санат Досаев

crossmenuchevron-upchevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram