Проекты / Өзіңнен баста - Дубляж фильмов

Тайна Коко / Коко құпиясы

Самый долгожданный мультфильм от Pixar на казахском!

16 ноября в гг. Астана, Алматы состоялся предварительный показ фильма «Коконың құпиясы» на казахском языке.

Pixar Animation Studios совместно с Walt Disney Pictures представляют всему миру яркий музылькальный анимационный фильм «Тайна Коко»! 


Pixarдан көптен күткен мультфильм қазақ тілінде!

16 қарашада Астана, Алматы қалаларында «Коконың құпиясы» фильмінің қазақ тіліндегі алдын ала көрсетілімі өтті. 

Pixar Animation Studios компаниясы Walt Disney Pictures компаниясымен бірлесіп бүкіл әлемге «Коконың құпиясы» жарқын музыкалық анимациялық фильмін ұсынады!


Вышел трейлер дублированного на казахском языке мультфильма «Тайна Коко», премьера которого состоится 23 ноября во всех кинотеатрах страны!

В интернете появился трейлер нового дублированного на казахский язык мультфильма о приключениях 12-летнего Мигеля «Тайна Коко».


Еліміздің барлық кинотеатрларында 23 қарашадан басталатын «Тайна Коко/Коко құпиясы» мультфильмінің қазақ тіліндегі трейлері шықты!

Интернетте «Коко құпиясы» мультфильміндегі 12 жасар Мигельдің шытырман оқиғалары туралы қазақ тіліне дубляж жасалған трейлері шықты: