Проекты / Өзіңнен баста - Дубляж фильмов

«Жұлдызды соғыстар: күштің оянуы»/ «Звездные войны: Пробуждение силы»

Новый эпизод легендарного фантастического фильма «Жұлдызды соғыстар: күштің оянуы» / «Звёздные войны: Пробуждение силы» — тринадцатый фильм, переведенный на казахский язык за время действия проекта по дубляжу и первый голливудский проект, дублированный на студии «ArayMediaGroup» в столице нашей страны – Астане.

Жұлдызды соғыстар кейіпкерлері тұңғыш рет қазақ тілінде сөйледі

Ағымдағы жылдың 17 желтоқсанында, жаңа жыл мерекесі қарсаңында Алматы және Астана қалаларында «MARWIN» компаниясының, Алматы әкімдігінің және «Жастар – Отанға!» жобасы шеңберінде «Нұр Отан» партиясының қолдауымен «Болашақ» Қауымдастығы қазақ тіліне дубляждалған «Жұлдызды соғыстар: күштің оянуы»/ «Звездные войны: Пробуждение силы» фантастикалық фильмінің тұсаукесерін ұйымдастырды.